正誤表 ゼロからスタートEnglish Vol.49

小社発行書籍で下記のとおり誤りがありましたので、訂正させていただきます。
ご利用の皆様に謹んでお詫び申し上げます。
                                  Jリサーチ出版 編集部
                                    03-6808-8806

『ゼロからスタートEnglish Vol.49』
【P11&15】
[誤]「優先席 priority sheet(s)」⇒ [正]「優先席 priority seat(s)」
【P50】
[誤] 「6. ~の幸せを祝う」⇒ [正]「6. ~の幸せを祈る」
【P94】
[誤] In volleyball, only the server wins points, but in table tennis, either side can win a point on anyone’s serve.
(バレーボールでは、サーバーだけが点をもらえますが、卓球では誰のサーブでも関係なく点が入ります)
⇒[正] In table tennis, either side can win a point on anyone’s serve. This is called Rally point scoring. Volleyball has this same rule as well.
(卓球では、サーブ権の有無にかかわらず加点されます。これはラリーポイント制と言います。なお、バレーボールでも同様です)
【P111】(最終段落1文目和訳抜け)
「この禁じられた38歳のスイマーは、今でも世界最高と呼ばれています」

シェアする

このエントリーをはてなブックマークに追加